要跟中国版比高低!美国公司宣布改编《哪吒》 网友:做的明白吗

4

3月19日消息,近日,美国娱乐公司Stars Collective在香港国际影视展上宣布,将改编中国古典名著《西游记》,推出动画三部曲《八戒》、《美猴王》和《哪吒》,旨在向全球观众展示东方神话。

消息一出,迅速登上微博热搜,引发中国网友热烈讨论。

部分网友对美国公司能否准确把握中国传统文化精髓表示担忧,认为“外国人不懂中国文化”。也有网友担心改编会“歪曲原著”,甚至出现被西方政治正确侵害的雷人情节。
不过也有一些网友为,只要改编得当,可以让更多外国人了解中国文化。


你看好美国公司对中国传统文化作品的改编么?

有网友也是调侃称:“黑人八戒,跨性别美猴王,同性恋哪吒,真是想想都觉得酸爽...”

要跟中国版比高低!美国公司宣布改编《哪吒》 网友:做的明白吗